图为汤沐海指挥斯卡拉歌剧院管弦乐团、合唱团演出罗西尼歌剧《奥赛罗》的官方海报。据悉，该剧作为2014-15乐季的一部分，自7月4日起将在斯卡拉歌剧院演出7场。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　唐若甫供图

2015年7月4日星期六，位于米兰市中心的斯卡拉歌剧院就像往常的周末一样，开门迎客。当天晚上，歌剧院上演了一部新制作的歌剧，这是这座拥有230多年历史、每年演出多达近250场的歌剧院平凡的一夜。但对于8000公里之外的中国，当晚的演出意义不凡：在乐池里指挥罗西尼歌剧《奥赛罗》的正是著名指挥汤沐海。这不仅是他在斯卡拉的首次登台，也是华人指挥家首秀斯卡拉的歌剧舞台。斯卡拉歌剧院在音乐界享有崇高的地位，基本是意大利歌剧的代名词。不管是歌唱家，还是导演、指挥，都以在斯卡拉登台为荣。或者也可以这样说，能够在斯卡拉登台的，都是意大利歌剧诠释者的翘楚。

巴托莉引荐成为罗西尼专家

不同于威尔第的《奥赛罗》，罗西尼的《奥赛罗》属于冷门歌剧，平日极少上演，但汤沐海对这部作品并不陌生，而且颇有渊源。他还在苏黎世室内乐团任总监时，和同样居住在此的意大利女中音塞西莉亚·巴托莉私交甚笃。在后者的引荐下，汤沐海受苏黎世歌剧院时任院长亚历山大·佩莱拉邀请，在歌剧院指挥了一部罗西尼的冷门歌剧。其中他2012年指挥的罗西尼《奥赛罗》，不仅口碑很好，还出版了影碟，也为汤沐海赢得了“罗西尼专家”的美誉。发掘西方歌剧宝库中的冷门作品一直是西方歌剧从业者的专长，比如希腊女高音卡拉斯让贝利尼的歌剧重见天日，英国指挥家麦克拉斯推动了捷克作曲家亚纳切克歌剧的世界影响力。虽然是巴托莉主导了让罗西尼的冷门作品重回大众视野的工程，但汤沐海功不可没。

通过苏黎世的演出，汤沐海也与时任院长佩莱拉结下深厚友谊。佩莱拉2012年改赴萨尔茨堡音乐节任职后，于2014年出任斯卡拉歌剧院院长。在佩莱拉的提议下，汤沐海受邀指挥罗西尼《奥赛罗》新版制作共7场，演出也是斯卡拉歌剧院2014-15乐季的一部分。